This site complies with Japan’s Act on the Protection of Personal Information and works to keep your personal information safe.

Article 1 (Personal information)

“Personal information” means personal information as defined by that Act: information about a living individual that can identify a specific person — including name, date of birth, address, phone number, and other contact details — as well as data that can identify someone on its own, such as facial images, fingerprints, voiceprints, or a health-insurance card number.

Article 2 (Collection)

We collect personal information only as needed, and by appropriate, fair means, for the following purposes:

• Responding to inquiries
• Sharing information needed to provide our services

Article 3 (Use)

We manage the personal information we collect with care, and we do not use it for purposes other than the following:

• Replies and information related to your inquiry
• Notices from this site
• Purposes incidental to the above

Article 4 (Sharing with third parties)

We will not provide your personal information to a third party without your consent, except in the following cases:

• When required by law
• When necessary to protect a person’s life, body, or property

Article 5 (Management)

We take the security measures needed to help prevent leakage, loss, or damage of your personal information.

Article 6 (Disclosure, correction, and deletion)

You may request disclosure, correction, or deletion of your own personal information. After confirming your identity, we will respond appropriately.

Article 7 (Changes to this policy)

We may revise this privacy policy to reflect changes in law or other rules, or when otherwise necessary. Any updates will be posted on this page.

Article 8 (Contact)

For questions about how this site handles personal information, please get in touch.